We are aware of this, and are actively working on resolving the issue that causes imported lab results to be displayed under "Blood tests".
We understand the inconvenience this may cause, and sincerely appreciate your patience as we work towards a solution!